Agenda
1/2 DEC PESP 7A/B
Quarta, 26/11/2008 - 07:30 às 12:00
Prezados Senhores Pais da 7ª série

Gostaríamos de informar-lhes sobre o tema “O Ser Feminino e o Ser Masculino”, que será trabalhado com os alunos da 7ª série no ½ DEC PESP do dia 26 de novembro de 2008.

É importante que os alunos aprendam a reconhecer o processo de construção dos papéis sexuais dos homens e das mulheres, seus estereótipos, o conceito das relações de gênero. Por meio de artigos jornalísticos, de textos e do levantamento dos dados que revelam as reais diferenças sócio-econômicas entre homens e mulheres no Brasil e no Mundo, debateremos o papel da família, dos meios de comunicação e da sociedade na formação dos papéis de gênero.
Para aquecer os alunos para a reflexão sobre este tema, a professora Adriana Gallão irá solicitar a eles uma pesquisa sobre o Dia Internacional da Mulher.

Sugerimos aos Senhores Pais, que conversem com o(a) seu(ua) filho(a) sobre este tema, respondendo às seguintes perguntas:
- Qual a profissão e ocupação atual das mulheres e dos homens na sua família?
- O que mudou da geração anterior para a atual?
- Quais os preconceitos estabelecidos pela sociedade que não fazem mais sentido para a sua família? Por quê?

O tema será desenvolvido por meio das matérias Geografia e Português, com os professores Adriana Gallão e Ênio Mondella e com o apoio e supervisão da Facilitadora Psicossocial Glaury Coelho.

Os tutores irão orientar os alunos quanto à divisão de grupos e ao programa.

Atenciosamente

Andreas Panse
Coordenador Pedagógico

Birgit Möbus
Psicopedagoga/Coordenadora do PESP



Sehr geehrte Eltern der 7. Klasse

Wir möchten Sie gerne über das Thema informieren, das im Rahmen des ½ DEC PESP am 26. November 2008 mit den Schülern der 7. Klassen besprochen werden wird: “ Das männliche und weibliche Geschlecht“.

Es ist sehr wichtig, dass die Schüler erkennen und verstehen können, wie sich die Entwicklung der weiblichen und männlichen Rolle ergibt, wie auch die verschiedenen Vorurteile. Mit Hilfe von Zeitungs- und Zeitschriftartikeln sowie Texten und Forschungen über die realen sozial-ökonomischen Unterschiede zwischen Frauen und Männern in Brasilien und auf der Welt werden die Aufgaben der Familie sowie die Beeinflussung der Kommunikation und der Gemeinschaft bezüglich der weiblichen und männlichen Rolle besprochen.

Um die Schüler auf das Thema etwas vorzubereiten, wird die Geografielehrerin Adriana Gallão mit den Schülern eine Nachforschung über den Tag der Frau durchführen.

Wir schlagen Ihnen vor, mit Ihrem Kind über dieses Thema zu sprechen und folgende Fragen zu beantworten:
- Welche sind heute die Berufe und Beschäftigungen der Frauen und Männer Ihrer Familie?
- Was hat sich von der letzten auf die jetzige Generation geändert?
- Welche Vorurteile der Gesellschaft sind in Ihrer Familie nicht mehr sinnvoll? Warum?

Das Thema wird fächerübergreifend von den Lehrer/-innen Adriana Gallão (Geografie) und Ênio Mondella (Portugiesisch) mit der Unterstützung und Supervision der Psychologin Glaury Coelho behandelt.

Die Tutoren der 7. Klasse werden den Schülern das Programm und die Gruppenaufteilung mitteilen.

Mit freundlichen Grüssen

Andreas Panse
Pädagogischer Leiter

Birgit Möbus
Psychopädagogin/Leiterin des PESP